Wie alles begann:

Meine erste Web-Seite war eine Seite mit Teddybären. Ihr findet sie auch heute noch unter: http://www.bootablecd.de/altehomepage

Danach erstellte ich eine etwas modernere Version dieser Web-Seite. Diese findet sich unter http://www.willybilly.de

Außerdem habe ich mittlerweile eine Seite mit Fotos von in unserem Kanada-Urlaub "selbst erlegten" Bären erstellt. Ihr könnt sie unter: http://www.smokeyblackfoot.de besuchen.

Natürlich haben alle Webseiten eine englische Übersetzung. Fall Sie Fehler finden sollten, informieren Sie mich bitte.

Ihr könnt mit der Familie Brummbär sowie mit sämtlichen Plüschtieren auf den anderen Seiten (leider nicht mit den echten Bären) Kontakt aufnehmen über folgende Adresse:

Anregungen, Wünsche, Verbesserungsvorschläge usw. sind gerne willkommen und werden im Rahmen des Möglichen baldmöglichst erledigt.

Wir hoffen, dass Euch diese Seite gefallen hat.

Schaut doch mal wieder herein.

Euer Teddybärenfan

sowie Willy-Billy, Smokey und der Rest der Bande.